“Soleil rouge le matin, fait trembler le marin”