“Août mûrit les fruits, septembre les cueille !”