“En décembre, fais du bois, et endors-toi”