“À la Saint-René, couvre ton nez !”